Het begint met een klassieke “heist-gone-wrong”. Na een bankoverval in het Duitse Eisenach verstoppen de overvallers zich in een gehuurde caravan. Het plan lijkt op te gaan, de politie zoekt tevergeefs naar de twee daders, ware het niet dat een toevallige passant alarm slaat omdat de heren hun fietsen in de caravan verstoppen. Als de politie uiteindelijk de schuilplaats gevonden heeft en tot arrestatie wil overgaan, klinken vanuit het vakantie-mobiel schoten en niet veel later breekt brand uit. De daders Uwe Böhnhardt en Uwe Mundlos sterven, officieel doormiddel van zelfmoord, al zijn de verschillende Duitse politie-diensten het over