ZapLog-dossier: deense

Alle artikelen met dit trefwoord

Gerelateerde discussie

Alle gerelateerde trefwoorden

RSS-feed voor dit trefwoord

Deense imam: Joden stammen af van apen en varkens

zat 18 okt 2014 13:31
Omdat we dit nieuws danken aan een Memri-vertaling rijst bij sommigen de vraag wat de imam nu precies heeft gezegd. De Memri-vertalingen staan niet bepaald bekend om hun betrouwbaarheid. Vaak wordt een uitspraak heel vakkundig verdraaid en/of uit verband gerukt. Berucht is de Memri-vertaling van de uitspraak van Ahmadinejad, dat Israel als land van de kaart geveegd zou moeten worden, een foutieve vertaling die Iran heel wat ellende heeft opgeleverd. Vandaar de vraag: klopt deze vertaling of...

Elf Deense soldaten gewond in Afghanistan

woe 5 mei 2010 20:14
(Novum/AP) - Bij een aanslag op een basis in het district Gereshk, in het zuiden van Afghanistan, zijn dinsdag elf Deense soldaten en twee lokale tolken gewond geraakt. Dat heeft het Deense leger woensdag gezegd. Geen van de verwondingen was levensbedreigend. De aanval vond dinsdagavond plaats, net voordat een zandstorm in het gebied woedde. Door de zandstorm liep het transport van de gewonden vertraging op. Sinds Denemarken zich in 2002 aansloot bij de coalitietroepen zijn 29 Deense...