• Gerelateerde discussie

    Lorum et orum.

    »»

ZapLog-dossier: jeremias

Alle artikelen met dit trefwoord

Gerelateerde discussie

Alle gerelateerde trefwoorden

RSS-feed voor dit trefwoord

Lorum et orum.

woe 20 okt 2010 15:13
LOREM ET OREM. Vroeger gebruikten priesters vaak Latijn bij het begin van een preek. Maar wel op zo’n manier, dat de 'Hoge Heren" die Latijn kenden, die latinisten, niet werden gekrenkt en voor schut gezet. Predikanten haalden het gewoonlijk niet in hoofd om hun preek te openen met woorden van Jermias: “Hereditas nostra versa est ad alinos, domas nostras alinos!” (Ons erfdeel is vervallen aan vreemden, onze huizen aan vreemdelingen.) Of: "Aquam nostram pecunia bibimus. Servi te...